Planifiez une visite parfaite à Ottawa

Attractions et musées de la capitale

Visitez les chics halls et chambres dans lesquels se déroulent les affaires du gouvernement du Canada. Sur la Colline du Parlement, assistez à la cérémonie de la relève de la garde chaque jour durant l’été.

C’est à Ottawa que se trouvent la majorité des musées nationaux qui reflètent l’expérience canadienne d’un océan à l’autre. Économisez du temps et de l’argent en vous procurant la Passe musées d’Ottawa.

Parlement du Canada

Les expériences uniques et gratuites au Parlement du Canada comprennent des visites guidées de l’édifice du Sénat, de la Chambre des communes dans l’édifice de l’Ouest, des salles patrimoniales dans l’édifice de l’Est ainsi qu’une expérience multimédia immersive dans l’édifice du Centre.

Lieu : Colline du Parlement, Ottawa

Musée canadien de l’histoire

Découvrez l’histoire et la culture diversifiées du Canada, en remontant jusqu’à l’époque de ses premiers habitants, au musée le plus visité au Canada. Reconnu comme un joyau architectural, le musée est situé de l’autre côté de la rivière, en face d’Ottawa, à Gatineau. 

Lieu : 100, rue Laurier, Gatineau

Musée canadien de la nature

Situé dans un magnifique bâtiment de style gothique, ce musée vous présente la captivante histoire naturelle du Canada, notamment ses fossiles, ses minéraux, sa faune et ses écosystèmes.

Lieu : 240, rue McLeod, Ottawa

Musée de l’aviation et de l’espace du Canada

Voyez des expositions interactives de l’une des plus belles collections d’aéronefs au monde, des premiers vols jusqu’à l’exploration moderne de l’espace.

Lieu : 11, promenade de l’Aviation, Ottawa

Musée canadien de la guerre

Apprenez-en plus sur le passé militaire du Canada grâce à des artéfacts, à des œuvres d’art et à des récits historiques couvrant des conflits s’étendant sur plusieurs siècles. Une architecture riche en symboles et des expositions réfléchies rendent hommage aux nombreux sacrifices consentis.

Lieu : 1, place Vimy, Ottawa

Monnaie royale canadienne

Visitez la Monnaie royale canadienne à Ottawa, un édifice à la fine pointe où sont produites les pièces commémoratives et de collection. Durant la visite guidée, voyez comment se déroule la fabrication des pièces de monnaie et tenez une barre d’or massif.

Lieu : 320, promenade Sussex, Ottawa

The Diefenbunker

Descendez sous terre dans un immense bunker nucléaire secret au Musée canadien de la Guerre froide. Construit dans les années 1960 dans le but de protéger les officiels advenant une attaque nucléaire, le bunker est devenu un musée fascinant qui présente des expositions immersives sur l’histoire de la Guerre froide.

Lieu : 3929, chemin Carp, Ottawa

Musée des beaux-arts du Canada

Admirez des chefs-d’œuvre artistiques, y compris des expositions canadiennes, internationales et autochtones, au remarquable Musée des beaux-arts du Canada, construit en verre et en granit.

Lieu : 380, promenade Sussex, Ottawa

Galerie d’art d’Ottawa

Les expositions de cette galerie d’art contemporaine située au centre-ville sont fortement axées sur les œuvres et les artistes régionaux. L’entrée est gratuite et on y trouve une terrasse sur le toit qui offre une superbe vue sur la ville.

Lieu : 50, pont Mackenzie King, Ottawa

Rideau Hall

La résidence officielle de la gouverneure générale du Canada accueille des cérémonies d’État, des activités officielles et des réceptions diplomatiques. Entouré de jardins magnifiquement aménagés, ce monument historique est aussi ouvert aux visites publiques, mettant en valeur le patrimoine et l’importance culturelle du Canada.

Lieu : 1, promenade Sussex, Ottawa

Musée ByTown

À ce musée historique situé près du Canal Rideau, vous obtenez un aperçu de l’histoire d’Ottawa, notamment ses débuts en tant que Bytown et la construction du canal.

Lieu : 1, ruelle Canal, Ottawa

Points saillants culinaires

La ville d’Ottawa ravit les gourmets avec ses nombreux restaurants, bistros, bars à vin et cafés proposant des menus variés, de la cuisine d’inspiration internationale aux favoris régionaux. Ne manquez pas de savourer une queue de castor, une pâtisserie locale très prisée. Les circuits gastronomiques représentent une belle façon de découvrir la scène culinaire d’Ottawa.

Où manger et boire à Ottawa

Du brunch du week-end et queues de castor jusqu’aux mets gastronomiques, döners kébabs et shawarmas de fin de soirée, voici une sélection de restaurants et d’expériences gastronomiques à découvrir à Ottawa. Trouvez d’autres restaurants à Ottawa et lisez des articles sur la gastronomie et des boissons qui rendent cette ville si dynamique.

Terrasses de la Taverne

Durant les mois confortables, visitez l’un des cinq restaurants extérieurs saisonniers de la Taverne dotés d’une terrasse donnant sur certaines des plus attractions les plus populaires d’Ottawa.

Brew Donkey Tours

Ottawa compte plusieurs brasseries artisanales novatrices. Avec Brew Donkey, prenez part à une visite pour adultes au cours de laquelle vous visiterez des brasseries locales, goûterez différentes bières et plus encore.

C’est Bon Ottawa

Découvrez les saveurs variées de la ville lors d’une tournée gastronomique dirigée par des experts culinaires de la région. La visite « Les saveurs du marché By » est très populaire, et vous pouvez aussi opter pour une expérience autoguidée.

Plaisir extérieur

Explorez les paysages naturels d’Ottawa, dont la Ceinture de verdure de la capitale nationale qui entoure la ville de parcs, de zones humides, de sentiers et d’installations récréatives.

Promenez-vous, faites du vélo ou pagayez en kayak le long du Canal Rideau, qui fait partie du patrimoine mondial de l’UNESCO. En hiver, le canal devient le plus grand anneau de glace au monde.

Rafting dans la ville d’Ottawa

Si vous cherchez une excursion en plein air amusante, combinez l’exaltation du rafting en eaux vives à des vues magnifiques de la ville et de ses monuments historiques.

Lieu : 102, avenue Greenview, Ottawa

Visites fantômes d’Ottawa

Faites une promenade guidée des lieux historiques et hantés du centre-ville, comme le musée Bytown et l’ancienne prison du comté de Carleton. Guidées par des conteurs en cape, les visites fantômes représentent une façon amusante de découvrir l’histoire plus sombre d’Ottawa et ses récits surnaturels.

Lieu : 46 1/2, rue Sparks, Ottawa

Interzip Rogers

Volez à plus de 35 mètres au-dessus de la rivière des Outaouais à une vitesse pouvant atteindre 40 kilomètres à l’heure sur la toute première tyrolienne interprovinciale au monde, entre l’Ontario et le Québec.

Lieu : 40, rue Jos-Montferrand, Gatineau

Escape Bicycle Tours and Rentals

Faites une randonnée guidée ou autoguidée à vélo pour découvrir les monuments urbains, les quartiers animés et les espaces verts pittoresques. L’exploration à vélo vous permet de découvrir des lieux populaires ainsi que des trésors cachés.

Lieu : 65, rue Sparks, Ottawa

Arboretum du Dominion de la Ferme expérimentale centrale

Les arboretums sont des jardins consacrés à la collecte et à l’étude des arbres et des plantes. Profitez d’un jardin magnifiquement aménagé mettant en valeur une collection diversifiée de plus de 10 000 espèces d’arbres, d’arbustes et de plantes en visitant le plus ancien arboretum du Canada.

Lieu : Arboretum, Ottawa

Magasinage, divertissement et détente

Vivez de formidables expériences de magasinage et de loisirs à Ottawa : visites touristiques, spectacles de casino, magasinage thérapeutique et soins de spa apaisants sont au rendez-vous.

Guide du magasinage à Ottawa

Des boutiques uniques et magasins haut de gamme aux quartiers de magasinage et marchés de producteurs locaux, partez à la recherche des meilleures aubaines et des trésors cachés dans la capitale canadienne.

Marché By

Promenez-vous dans l’historique marché By, qui offre une mosaïque de stands de marché de producteurs, de boutiques, de galeries, de studios, de cours pavées de pierres et de charmants bâtiments patrimoniaux.

Lieu : Centre-ville d’Ottawa

Rideau Centre 

Le Rideau Centre compte plus de 180 magasins, dont des détaillants haut de gamme et des marques populaires. De plus, vous trouverez encore plus de choix dans les environs.

Lieu : 50, rue Rideau, Ottawa

Casino Rideau Carleton 

Des heures de plaisir vous attendent à cette attraction de jeux regroupant une variété de machines à sous, de jeux de table, d’options de restauration et d’expériences de divertissement.

Lieu : 4837, chemin Albion Sud, Gloucester

Hot Rock Spa 

Les soins de bien-être comprennent les massages, les soins faciaux, la réflexologie et les saunas aux feuilles chaudes pour vous offrir des moments de détente et de ressourcement exceptionnels.

Lieu : 110, promenade Donald B. Munro, Carp

Nordik Spa-Nature

De l’autre côté de la rivière, à Chelsea, ce luxueux spa extérieur et retraite de bien-être offre des bains thermaux, des saunas, des massages et des aires de détente.

Lieu : 16, chemin Nordik, Chelsea

Tour en amphibus Lady Dive

Montez à bord d’un amphibus qui circule sur la terre et sur l’eau pour une visite de la ville d’une heure sans quitter votre siège.

Lieu : 44, rue Sparks, Ottawa

Ottawa Palapa Tours

Admirez la ville depuis la rivière des Outaouais à bord d’une hutte tiki de style hawaïen dotée d’un toit de chaume et d’un bar en bois avec permis.

Lieu : The Wharf, 160, rue Laurier, Gatineau

Opéras, ballets et orchestres symphoniques

Ajoutez un spectacle d’opéra, de ballet ou d’orchestre symphonique à votre séjour à Ottawa.

Sports, événements et célébrations

Ville de festivals, Ottawa propose toute l’année un calendrier bien rempli d’événements sportifs et de célébrations saisonnières.

Sports professionnels à Ottawa

Assistez à un captivant match de hockey des Sénateurs d’Ottawa en hiver, à un match de football du Rouge et Noir d’Ottawa ou à un match de basketball des BlackJacks d’Ottawa.

Festival canadien des tulipes

En mai, des millions de tulipes fleurissent à Ottawa durant le Festival des tulipes, un événement annuel qui a vu le jour lorsque le Canada s’est vu offrir 100 000 bulbes de tulipes des Pays-Bas en guise de symbole d’amitié.

Mādahòkì Farm

À environ 20 minutes au sud du centre-ville d’Ottawa, Mādahòkì Farm propose des expériences et des activités autochtones remarquables, dont le Festival du solstice d’été qui a lieu en juin chaque année.

Lieu : 4420, chemin West Hunt Club, Nepean

Fête du Canada

La célébration nationale du Jour du Canada le 1er  juillet est toujours un événement spécial dans la capitale nationale avec des activités populaires, dont des spectacles et des feux d’artifice.

Bluesfest

Le Bluesfest, qui est l’un des plus grands festivals de musique au Canada, accueille une série éclectique d’artistes locaux et internationaux de genres variés. Ce festival se tient au début de l’été (du 4 au 14 juillet 2025) et les artistes se produisent sur scène sur les plaines LeBreton.

Bal de Neige

Si vous visitez Ottawa en hiver, célébrez la beauté et les plaisirs de la saison enneigée au Canada. Tous les mois de février, Ottawa est l’hôte du Bal de Neige, un festival de trois semaines mettant en vedette des activités hivernales comme le patin, la glissade sur tube, la sculpture sur neige, des activités culturelles et des points saillants gourmands.

Où séjourner

Choisissez parmi plusieurs options d’hébergement au centre-ville d’Ottawa qui offrent un accès facile aux principales attractions ainsi que des installations et services exceptionnels, dont des restaurants sur place.

Fairmont Château Laurier

Surplombant le Canal Rideau et la Colline du Parlement, ce luxueux hôtel emblématique est célèbre pour son architecture, son intérieur somptueux et sa riche histoire.

Lieu : 1, rue Rideau, Ottawa

Hôtel Andaz

Profitez d’un hébergement luxueux ainsi que de superbes vues sur la ville et le district du marché By à partir du toit.

Lieu : 325, rue Dalhousie, Ottawa

Hôtel Le Germain Ottawa

À quelques pas de la Colline du Parlement, cet élégant établissement du centre-ville abrite également le raffiné restaurant et bar Norca.

Lieu : 30, avenue Daly, Ottawa

Hôtel Le Metcalfe 

Alliant raffinement moderne et architecture historique, cet hôtel-boutique propose des offres saisonnières spéciales.

Lieu : 123, rue Metcalfe, Ottawa

Hôtel Alt Ottawa

Contemporain et élégant, l’hôtel Alt Ottawa offre le service impeccable et le confort qui font la réputation de cette marque d'hébergement.

Lieu : 185, rue Slater, Ottawa

Swiss Hotel

L’hôtel indépendant Swiss Hotel est situé dans un bâtiment historique, à quelques pas du marché By, et propose un séjour de style européen.

Lieu : 89, avenue Daly, Ottawa

Déplacements

Voyez comment vous rendre à Ottawa et vous déplacer dans la ville sans soucis.

En avion

La plupart des vols vers Ottawa atterrissent à l’aéroport international Ottawa Macdonald-Cartier (YOW), qui se trouve à environ 10 kilomètres (6 miles) au sud du centre-ville. Plusieurs grandes entreprises de location de voiture offrent leurs services à partir du terminal de l’aéroport.

OC Transpo offre un service d’autobus régulier (circuit 97 et liaisons avec la ligne 1) de l’aéroport jusqu’au centre-ville d’Ottawa, de même que des services de transport en commun dans la ville.

L’aéroport Pearson de Toronto (YYZ) sert parfois de point d’accès pour les voyageurs internationaux et offre des vols de correspondance fréquents vers Ottawa.

En voiture

Ottawa est accessible via les autoroutes principales, dont l’autoroute 417 (la Transcanadienne) et l’autoroute 416, qui est reliée à l’autoroute 401 pour les trajets en provenance ou à destination de Toronto.

VIA Rail offre un service ferroviaire régulier entre Ottawa et les autres grandes villes canadiennes. Consultez le site de Megabus pour connaître les circuits vers Ottawa et les horaires.

Transport en commun

Des options de transport en commun sont aussi facilement accessibles dans la ville. Si vous détenez une carte PRESTO, celle-ci est aussi valide pour les services d’autobus et de train léger d’OC Transpo.

Des trottinettes électriques en libre-service sont disponibles d’avril à novembre, et des services de taxi sont offerts à l’année.

Traverser la frontière

Si vous arrivez des États-Unis, le poste frontalier le plus près d’Ottawa est le pont international d’Ogdensburg-Prescott, à environ 85 kilomètres (53 miles) au sud d’Ottawa. Le poste est ouvert 24 heures sur 24.

Une autre option à proximité est le poste frontalier des Trois Nations, aussi appelé le pont international de la Voie Maritime, qui relie Cornwall (Ontario) à Massena (New York). Il se trouve à quelque 100 kilomètres (62 miles) au sud-est d’Ottawa et est aussi ouvert 24 heures sur 24.

Voyez quels sont les temps d’attente à la frontière et découvrez les autres renseignements dont vous aurez besoin pour traverser la frontière au Canada.

Stationnement

On trouve des places de stationnement public dans des parcs de stationnement municipaux, des parcs de stationnement couverts privés et en bordure de rue. Les tarifs et les durées varient, particulièrement au centre-ville et à proximité des attractions populaires.

Bon à savoir

Consultez le site de Tourisme Ottawa pour obtenir des renseignements locaux qui vous aideront à planifier votre voyage.

Langue française

Le Canada est un pays bilingue dont les langues officielles sont l’anglais et le français. Renseignez-vous sur les services en français à Ottawa et ailleurs en Ontario.

Météo

L’Ontario est une destination quatre-saisons où les températures et les conditions changent de façon drastique durant l’année. Renseignez-vous sur la  météo en Ontario et obtenez des suggestions sur les articles à apporter avec vous et la façon de préparer votre voyage à Ottawa.

Devise, unités de mesure et jours fériés

Si vous voyagez depuis un autre pays, prenez connaissance de ces renseignements utiles à propos de l’Ontario, notamment sur la devise canadienne, les unités de mesure et les jours fériés officiels dans la province.

Renseignements relatifs à la sécurité

Les situations d’urgence ne sont pas toujours la première chose qui nous vient à l’esprit au moment de planifier des vacances, mais il est important de savoir avec qui communiquer en cas d’urgence.

Reconnaissance territoriale

La ville d’Ottawa est située sur le territoire traditionnel non cédé de la nation algonquine anichinabée. Ottawa fait partie du territoire couvert par les traités du Haut-Canada, plus particulièrement le Traité no 27 et le Traité no 27½.