Profitez du meilleur de Toronto

Où séjourner

Des auberges boutiques aux somptueux hôtels de villégiature, et tout ce qui se trouve entre les deux, y compris plusieurs établissements reconnus par le Guide MICHELIN, trouvez l’endroit idéal où séjourner à Toronto. 

Voici des établissements situés au cœur de la ville :

Shangri-La Toronto

Chaque détail de cet hôtel cinq étoiles d’inspiration asiatique respire l’art et l’élégance, qu’il s’agisse de l’impressionnante sculpture d’acier réalisée par l’artiste de Shanghaï Zhang Huan, du sublime spa, des fenêtres pleine grandeur ou des planchers chauffants des salles de bains.

Lieu : 188, avenue University, Toronto

Hôtel Ace Toronto

Cet hôtel boutique, nouveau venu à Toronto, possède une architecture remarquable et se situe à distance de marche des boutiques et attractions du centre-ville. 

Lieu : 51, rue Camden, Toronto

Hôtel Bisha

Hôtel chic situé au cœur du quartier du divertissement de Toronto, l’établissement possède une piscine sur le toit et un étage entier conçu par le musicien, artiste et créateur Lenny Kravitz.

Lieu : 80 Blue Jays Way, Toronto

1 Hotel Toronto

Des éléments de conception naturels, notamment un salon Flora, du bois récupéré et des matériaux recyclés, mettent l’accent sur la durabilité sans faire de compromis sur le luxe.

Lieu : 550, rue Wellington Ouest, Toronto

Hôtel X Toronto

Avec plusieurs choix de restaurants, des installations de mise en forme comme des terrains de tennis, des spas et des piscines, des salons et des espaces de divertissement, dont un cinéma, et de sublimes vues sur l’eau, cet hôtel de luxe au bord d’un lac incarne l’expérience d’un centre de villégiature urbain. 

Lieu : 111, boulevard Princes', Toronto

Double Tree by Hilton 

Avec son emplacement central près du carré Nathan Philips, de l’hôtel de ville de Toronto et du Musée des beaux-arts de l’Ontario, cet établissement économique compte une piscine, un sauna, un centre de conditionnement physique et un marché ouvert en tout temps.

Lieu : 108, rue Chestnut, Toronto

Sites touristiques de la ville

Ne manquez pas les attractions de renommée mondiale de Toronto. 

Partez à la découverte des aspects marquants de la ville dans le cadre d’une visite guidée à pied, à vélo ou en bus. La City Pass de Toronto est votre passeport pour quatre attractions de premier ordre à un prix très avantageux. Montez et descendez de l’autobus rouge à deux étages de City Sightseeing,planifiez une visite piétonne avec Tour Guys ou explorez la ville sur deux roues avec Toronto Bicycle Tours. 

Voici certains des sites à voir :

Tour CN 

Partez à l’ascension de l’une des plus hautes structures d’Amérique du Nord en 58 secondes chrono. Admirez des vues panoramiques de la ville grâce à des fenêtres pleine grandeur à une hauteur de trois kilomètres (1,86 mile). Mangez au restaurant tournant 360 et, si vous n’avez pas froid aux yeux, osez L’HAUT-DA CIEUX, une exaltante promenade extérieure avec harnais au-dessus du niveau d’observation principal de la tour, à 116 étages au-dessus de Toronto.

Lieu : 290, boulevard Bremner, Toronto

Aquarium Ripley du Canada

Cet aquarium, l’un des plus gros aquariums intérieurs d’Amérique du Nord, abrite plus de 20 000 espèces aquatiques du monde entier. Ses attractions populaires incluent un tunnel sous-marin envoûtant et des expositions interactives avec des requins, des raies et d’autres créatures marines fascinantes.

Lieu : 288, boulevard Bremner, Toronto

Temple de la renommée du hockey 

Parcourez des expositions interactives mettant en valeur la riche histoire du hockey, des joueurs légendaires et des souvenirs emblématiques, dont la convoitée coupe Stanley.

Lieu : 30, rue Yonge, Toronto

Casa Loma

Ce grand manoir de style néo-gothique a été construit au début du 20^e siècle et possède des jardins magnifiques, des passages secrets et des pièces opulentes.

Lieu : 1 Austin Terrace, Toronto

Art, culture et divertissement

Visitez des galeries, des musées et des théâtres durant la journée, et découvrez la dynamique vie nocturne et scène musicale de Toronto une fois la nuit tombée. Commencez par :

Musée des beaux-arts de l’Ontario

Le Musée des beaux-arts de l’Ontario, qui abrite l’une des collections les plus prestigieuses d’Amérique du Nord, compte plus de 90 000 œuvres d’art, dont des œuvres classiques, contemporaines, canadiennes et autochtones. L’architecte Frank Gehry a conçu le bâtiment.

Lieu : 317, rue Dundas Ouest, Toronto

Musée royal de l’Ontario (ROM)

Découvrez la culture mondiale, l’histoire naturelle et l’art dans le plus grand musée du Canada. Le contraste frappant entre le Cristal Michael Lee-Chin, ajout moderne, et la structure patrimoniale d’origine fait de ce musée l’un des sites architecturaux emblématiques de Toronto.

Lieu : 100, Queens Park, Toronto

Mirvish Theatre 

Le théâtre Mirvish accueille des spectacles et des productions de Broadway de classe mondiale dans un ensemble prestigieux d’établissements emblématiques au centre-ville, y compris les théâtres Royal Alexandra, Princess of Wales et CAA Ed Mirvish.

Ballet et opéra

Les compagnies de ballet et d’opéra de premier plan de Toronto présentent des interprétations de productions classiques comme Casse-Noisette et de récits contemporains sur des scènes modernes au Roy Thomson Hall et au Four Season Centre for the Performing Arts. 

Little Canada

Cette expérience immersive et ce musée miniature unique présentent certaines des villes, des points de repère et des paysages les plus emblématiques du Canada. 

Lieu : 10, rue Dundas Est, deuxième sous-sol, Toronto

Visite de quartiers diversifiés

Toronto est formée de quartiers emblématiques, chacun possédant un caractère, une culture, une cuisine, des boutiques et des attractions qui lui sont propres. 

Vous pouvez facilement passer une grande partie de la journée à explorer ces secteurs névralgiques, qui se trouvent tous à distance de marche du centre-ville.

Centre urbain de Toronto

Le centre-ville animé de Toronto et le quartier du divertissement (aussi appelé « Downtown West ») sont là où vous pouvez manger, boire, magasiner et jouer au cœur de la ville. 

Visitez le Centre Eaton pour assouvir votre soif de magasinage, tentez un abat au salon de quilles et restaurant The Ballroom, cassez la croûte au marché Stackt et dilatez-vous la rate au YuksYuks. En hiver, patinez à côté de l’enseigne « Toronto » sur l’emblématique patinoire extérieure de l’hôtel de ville et passez les après-midis d’été au bord de la piscine sur le toit de Chez Lavelle ou dans un salon ensoleillé surplombant la ville chez Kōst. Visitez The Well sur la rue Front pour une dose de magasinage et de divertissement.

Marché Kensington

Le marché Kensington est un trésor éclectique de boutiques rétro, de cafés fusion et de graffitis vibrants, à côté des boutiques animées et des restaurants asiatiques du quartier chinois de Toronto. Les gourmands seront comblés avec des plats à partager chez Dim Sum King, des tacos chez Seven Lives ou des plats épicés chez Jumbo Empanadas, ou encore des vins et des petites assiettes soigneusement sélectionnés chezGrey Gardens.

Quartier historique de la Distillerie

À quelques coins de rue à l’ouest du centre-ville, le quartier de la vieille Ville de Toronto comprend le marché St. Lawrence et le quartier historique de la Distillerie. Ce quartier piétonnier historique est très prisé en raison de ses bâtiments industriels du 19^e siècle bien conservés et de ses rues pavées bordées de galeries d’art, d’ateliers et d’installations, de boutiques, de restaurants, de bars et d’une brasserie. 

Jetez un œil aux vendeurs de produits alimentaires et aux marchands spécialisés au marché St. Lawrence, établi en 1803 et reconnu par le National Geographic Traveler comme l’un des meilleurs marchés d’alimentation au monde. Ne manquez pas d’essayer le célèbre sandwich au bacon de dos enrobé de semoule de maïs de la boulangerie Carousel. 

Bloor-Yorkville

Pour vivre la haute couture, le raffinement et apercevoir des célébrités, dirigez-vous vers Bloor-Yorkville – l’équivalent de la rue du Faubourg Saint-Honoré ou de Park Avenue. Ce quartier, qui allie charme victorien et architecture moderne, abrite des boutiques de couturiers, des hôtels de luxe et des restaurants haut de gamme. Le bar à cocktails sur le toit du Park Hyatt offre l’une des plus belles vues sur le centre-ville.

Quartier de la « rue Queen Ouest »

Désigné par le magazine Vogue comme l’un des quartiers les plus branchés du monde, le quartier de la « rue Queen Ouest » traverse le quartier de la mode de Toronto. Le quartier est un mélange vivant de boutiques indépendantes, d’art local, de restaurants, de spectacles de musique et de vie nocturne, jalonné par The Drake Hotel et Gladstone House, deux hauts lieux de la culture. 

Îles de Toronto

Explorez le dynamique quartier riverain de Toronto. Commencez au Harbourfront Centre, un carrefour artistique, culturel et musical. Situées à seulement 15 minutes en traversier du rivage de la ville, les îles de Toronto sont une oasis estivale sans voiture composée de parcs, de jardins, de sentiers et de plages, dont une où les vêtements sont facultatifs, à la pointe Hanlon.

Expériences culinaires dignes de mention

Le paysage culinaire diversifié de Toronto est représentatif de son caractère multiculturel avec des cuisines et des saveurs des quatre coins du monde. La ville a de quoi satisfaire tous les palais, des cafés locaux aux brunchs décontractés, en passant par les brasseries, les restaurants gastronomiques et les restaurants dirigés par des chefs renommés. 

Restaurants étoilés par le Guide MICHELIN

Toronto est la première ville canadienne à être reconnue dans le Guide MICHELIN, avec plus d’une dizaine de restaurants étoilés et encore plus d’établissements ayant reçu la prestigieuse désignation Bib Gourmand.

Winterlicious 

Aiguisez votre appétit en vue de cet événement très populaire de Toronto, qui propose des menus à prix fixe durant la saison hivernale. Faites un choix parmi de nombreuses options sur le menu, qui présente une entrée, un plat principal et un dessert des restaurants les plus tendance de Toronto. 

Restaurants populaires de Toronto 

Des sushis aux burgers écrasés, des arepas aux ramens, des restaurants familiaux à la gastronomie moléculaire, la culture culinaire de Toronto est une mosaïque florissante de délicieuses cuisines représentant les cultures du monde entier. Découvrez certains des meilleurs restaurants de Toronto facilement accessibles à pied ou en transport en commun.

Festivals et événements de sports professionnels

Chaque saison apporte son lot d’événements sportifs et de festivals culturels, si bien qu’il y a toujours quelque chose à célébrer et à applaudir dans cette ville.

Assistez à des matchs de sports professionnels

Du hockey au basketball, en passant par le football et le baseball, Toronto compte plusieurs équipes de sport professionnel et accueille d’importants événements du monde du golf, des sports motorisés et même de la prochaine Coupe du monde. Il y a donc de fortes chances que vous puissiez assister à des rencontres sportives lors de votre visite. 

Festival de la Fierté de Toronto 

Cette célébration de la communauté LGBTQ+ qui s’étend sur un mois culmine avec le célèbre défilé de la fierté, qui attire des millions de visiteurs du monde entier chaque été.

Carnaval caribéen de Toronto 

Laissez-vous emporter par les rythmes du milieu de l’été et les défilés colorés de la plus grande célébration nord-américaine de la culture, de la gastronomie, de la musique et des traditions des Antilles.

Exposition nationale canadienne (ENC) 

L’ENC, qui coïncide avec la fin de l’été, est une foire emblématique qui propose des manèges, des spectacles, des vendeurs de produits alimentaires et des expositions, et est une tradition bien-aimée de Toronto depuis plus d’un siècle.

Festival international du film de Toronto (TIFF)

Chaque année en septembre, les étoiles du cinéma illuminent la ville pendant dix jours à l’occasion du TIFF, l’un des plus grands et des plus prestigieux festivals du film au monde, qui présente le meilleur du cinéma international.

La Foire royale d’hiver de l’agriculture 

Chaque année en novembre, la campagne s’invite en ville à l’occasion de la plus importante foire agricole intérieure et compétition équestre internationale au monde, en valeur le bétail, les produits alimentaires locaux et les traditions rurales. 

Déplacements

En avion

La plupart des vols pour Toronto atterrissent à l’ aéroport international Pearson de Toronto (YYZ), à environ 30 kilomètres (18 miles) au nord-ouest du centre-ville. Vous pouvez vous rendre au centre-ville à bord d’un train UP Express, en transport en commun, en taxi ou en voiture Uber ou Lyft. Plusieurs grandes entreprises de location de voiture offrent également leurs services à partir du Terminal 1.

Par voie terrestre

Voyez quels sont les temps d’attente à la frontière et découvrez les autres renseignements dont vous aurez besoin pour traverser la frontière au Canada. Songez à vous garer à une station en bout de ligne et à vous rendre au centre-ville en métro ou à bord d’un train du Réseau GO pour éviter le trafic, ou stationnez votre voiture à l’aéroport Pearson et prenez le train UP Express jusqu’au centre-ville. 

Déplacements

Le système de transport en commun de Toronto comprend un vaste réseau de tramways, de métros et d’autobus. Achetez une carte journalière de la CTT pour vous déplacer à votre guise en ville.

Bon à savoir

Visitez Destination Toronto pour en savoir plus sur la région et planifier votre voyage.

Météo 

L’Ontario est une destination quatre saisons, et la température et le climat varient grandement tout au long de l’année. Renseignez-vous sur la météo en Ontario et obtenez des suggestions sur les articles à apporter avec vous et la façon de préparer votre voyage à Toronto.

Conseils utiles

Si vous voyagez en provenance d’un autre pays, vous trouverez utile de connaître certains aspects à propos de l’Ontario, notamment la devise canadienne et les unités de mesure utilisées, ainsi que les jours fériés reconnus dans la province.

Renseignements relatifs à la sécurité

Les situations d’urgence ne sont pas toujours la première chose qui nous vient à l’esprit au moment de planifier des vacances, mais il est important de savoir avec qui communiquer en cas d’urgence. 

Reconnaissance territoriale 

La ville de Toronto se trouve sur le territoire traditionnel de nombreuses Premières Nations, dont la Première Nation mississauga de New Credit, les Anishnabeg, les Chippewa, les Haudenosaunee et les Wendat.