온타리오 루트 챔플레인
Samuel de Champlain Provincial Park | SÉO
Route Champlain은 Samuel de Champlain의 1615~1616년 온타리오 횡단 대탐험에서 영감을 받았습니다. 신나는 야외 모험과 놀라운 문화 유적지를 즐겨보세요. 21세기 편의 시설의 편안함을 통해 나만의 맞춤형 경험을 만들어보세요. 테마가 있는 여행 일정을 선택하여 모험을 맞춤화하세요.
역사에 열광하는 사람들과 최초의 항해자들의 용기에 놀란 사람들이 Route Champlain을 따라 여러분을 환영할 것입니다. 온타리오의 프랑스 및 원주민 유산을 보여주는 야외, 요리, 문화 및 역사적 경험을 제공합니다.
자동차, RV, 오토바이, 자전거로 여행하고 다양한 숙박 시설과 캠프장 중에서 선택하세요. Champlain이 이동한 이 1,500km 경로의 일부 또는 전체를 탐험해 보세요.
- 주립공원과 보호구역의 숨막히는 경치를 감상하며 자전거 도로와 하이킹 코스를 탐험해 보세요.
- 원주민과 탐험가의 경로에서 영감을 받은 카누 모험을 경험해 보세요.
- 더 많은 즐거움을 원하시나요? 급류 래프팅을 즐겨보세요.
- 현지 제품을 선보이는 요리 체험을 즐겨보세요.
- 원주민과 프랑스계 온타리오주의 문화 및 역사 유적지와 박물관을 방문하고 그들의 역사에 대해 알아보세요.
Route Champlain의 간략한 역사
사무엘 드 샹플랭(Samuel de Champlain)은 프랑스의 지도 제작자, 탐험가, 박물학자이자 민족지학자입니다. 그는 미국에 새로운 프랑스를 건설하려는 비전을 가지고 온타리오를 탐험한 최초의 유럽인 중 한 명이었습니다. 그는 1608년에 퀘벡 시를 세웠습니다. 그는 대륙의 식민지화에 중요한 역할을 했기 때문에 뉴프랑스의 아버지라는 별명을 얻었습니다.
그는 여행 중 많은 원주민 국가의 도움이 없었다면 탐험을 수행할 수 없었을 것입니다. 사무엘 드 샹플랭(Samuel de Champlain)은 원주민과의 관계를 (비록 잘못 이해하긴 했지만) 발전시켰습니다. 그는 그들의 기술, 지식 및 환대에 크게 의존했습니다. 이 접촉은 Route Champlain의 중심 초점이기도 합니다.
그는 1604년에서 1635년 사이에 많은 탐험을 수행했습니다. 1615년에 그는 서쪽으로 출발했습니다. 그와 그의 승무원은 정착지를 설립하고 "북해"로 향하는 길을 찾기에 적합한 장소를 찾기 위해 오타와 강, 마타와 강, 니피싱 호수, 프렌치 강, 조지아 만의 바다를 항해했습니다. 이 여행은 온타리오의 역사에 직접적인 영향을 미쳤습니다. 이는 온타리오의 Route Champlain에도 영감을 주었습니다.
경로를 따라 할 일
오늘날 Route Champlain의 변함없는 풍경을 통해 시간을 거슬러 여행할 수 있습니다. 자신만의 방식으로 다양한 영역을 탐색해 보세요. 이미 계획된 지역 또는 주제별 일정에 따라 자동차, RV 또는 자전거로 여행할 수 있습니다.
각 여행 일정에 대해 추천 명소 개요, 여행 세부 정보 및 추가 지도가 포함 된 다운로드 가능한 PDF 가이드가 제공됩니다.
지역 노선
Route Champlain은 Champlain의 카누 항해를 따라가는 장거리 여행을 제공합니다. 5개의 지역 노선 으로 쉽게 구분됩니다.
전체적으로 Route Champlain은 동쪽의 오타와 강부터 북쪽의 노스 베이와 니피싱 호수, 서쪽의 조지아 베이, 남쪽의 리도 운하와 온타리오 호수까지 온타리오의 대부분을 덮고 있습니다.
각 경로는 길이가 다르며 다양한 경험을 제공합니다. 탐험가의 유산을 반영하고, 해당 지역의 원주민을 기리고, 프랑스-온타리오 문화를 기념합니다.
오타와와 시골
수도 안팎에서 매혹적인 역사 여행을 떠나 독특한 자연 및 문화 유산은 물론 맛있는 음식과 음료를 발견해 보세요. 그리고 캐나다 국립 미술관 뒤편의 네피안 포인트에 있는 아스트롤라베(항해 탐험가들도 사용했던 고대 천문 도구)를 들고 있는 챔플레인의 동상도 놓치지 마세요.
하이라이트:
- 온타리오-퀘벡 국경에 있는 아름다운 Voyageur 주립공원을 탐험해보세요
- St-Albert 의 프랑스어권 커뮤니티에서 맛있는 치즈를 맛보세요
- Les Fruits du Poirier 에서 나만의 잼 만들기
- 역사적인 바이타운(ByTown)이나 오타와 시내 가이드 투어를 즐겨보세요
- 경치 좋은 리도 운하 보트 크루즈를 타고 휴식을 취하고 도시 명소를 감상하세요
기간: 4일
오타와 밸리와 북쪽으로 향하는 관문
First Nations의 안내를 받아 Champlain은 오타와 강 일부를 Mattawa 강까지 항해했습니다. 급류 래프팅 모험을 통해 동일한 급류에 도전하고 오타와 밸리의 아름다운 풍경을 감상해 보세요.
하이라이트:
- 피츠로이 주립공원 의 풍경을 감상해보세요
- OWL 래프팅 과 함께 카누 또는 래프팅 여행으로 오타와 강 급류를 타보세요
- Whitewater Brewing Company 에서 맛있는 수제 맥주를 맛보세요
- 캐나다 생태학 센터 에서 배녹 빵 굽는 법을 배워보세요
기간: 2일
조지아 만(Explorer's Edge 및 조지아 만 해안)
카약을 타고 조지아 만(Georgian Bay)을 탐험하고 자전거로 해안선을 탐험하세요. 이는 프랑스 최초의 쿠뢰르 드 부아(coureurs de bois)가 여행한 주요 경로 중 하나입니다. 서쪽에는 챔플레인이 구불구불한 30,000개의 섬이 있고, 동쪽에는 호수 사슬이 야외 모험가와 자연 애호가를 끌어들이고 있습니다.
하이라이트:
- 프랑스어권 가족이 운영하는 레저 농장 에서 현지 농산물을 맛보세요
- 지각의 고대 단층을 보기 위해 프렌치 강 협곡(French River Gorge) 까지 쉬운 길을 하이킹하세요
- Island Queen 에서 크루즈를 타고 초기 탐험가의 길을 따라가보세요
- Hurons 사이의 Sainte-Marie 에서 생생하게 구현된 초기 프랑스 및 원주민 역사를 경험하세요
기간: 3일
심코, 트렌트-세번 수로 및 노섬벌랜드
120여년 전 엔지니어들은 높은 수문과 해양 철도를 갖춘 오대호 세인트 로렌스 수로 시스템의 핵심 부분인 항해 가능한 트렌트-세번(Trent-Severn)을 만들기 위해 386km의 수로를 횡단했습니다. 챔플레인이라면 높이 평가했을 것입니다.
캐나다 카누의 인상적인 역사를 발견하고, 현지 박물관에서 지역 문화에 대해 알아보고, 이 지역의 유명한 사과 파이, 현지 맥주 및 와인을 즐겨보세요.
하이라이트:
- 아웬다 주립공원(Awenda Provincial Park) 에서 최초의 진정한 프랑스 온타리오인인 유명한 coureur de bois Étienne Brûlé의 발자취를 따라가보세요
- Scenic Caves Nature Adventures 에서 깊은 동굴과 바위를 감상하세요.
- 캐나다 카누 박물관(Canadian Canoe Museum) 에서 카누를 방문해보세요. Peterborough Lift Lock 의 엔지니어링 위업을 감상하세요
기간: 3일
프린스 에드워드 카운티 및 리도 운하
샹플랭은 군사 원정 중에 세인트 로렌스 해안의 아름다움에 매료되었습니다. 이제 그가 “가장 아름답고 즐거운 땅”이라고 묘사한 곳을 마음껏 즐길 차례입니다.
하이라이트:
- 페리스 주립공원 의 트렌트 강 협곡과 래니 폭포 위의 나무가 우거진 산책로와 현수교에서 야외 모험을 즐겨보세요
- 허프 에스테이트 인(Huff Estates Inn)과 와이너리(Winery) 를 포함해 프린스 에드워드 카운티(Prince Edward County)의 맛있는 음식을 맛보세요.
- 샌드뱅크스 주립공원(Sandbanks Provincial Park) 의 캐나다에서 가장 따뜻한 바다에서 수영을 즐겨보세요
- 킹스턴의 역사적인 트롤리 투어에 참여해 보세요. 리도 운하에서 진정한 항해사 카누 여행을 경험해보세요
기간: 4일
사이클링 루트
Route Champlain에서는 자전거 타는 사람들을 환영합니다! 다양한 강도의 5가지 사이클링 경로 (영어로 설명)가 다양한 지역을 포괄합니다.
여행 팁 및 리소스
여행 계획 지도 및 가이드
Route Champlain 웹사이트의 대화형 지도는 경로를 따라 있는 명소, 기업 및 숙박 시설에 대한 유용한 정보를 제공합니다. 추천 투어, 여행 세부 정보 및 추가 지도와 함께 각 여행 일정에 대해 다운로드 가능한 PDF 가이드가 제공됩니다.
계절에 따라 많은 관광 명소가 개장됩니다. 자세한 내용은 각 명소, 사업장 또는 시설에 문의하세요.
Route Champlain 블로그
Route Champlain 블로그 에서 가상 검색 모드로 전환하세요.
Champlain의 아스트롤라베와 그가 이 매혹적인 물체로 만든 놀라운 지도에 대해 알아보고, 오랫동안 잊혀진 뉴프랑스 정착지를 발견하거나, 경로에서 프랑스어를 사용하는 커뮤니티에 대해 알아보세요.
온타리오에서의 프랑스어권 체험에 대한 더 많은 정보를 원하시면 Salut Canada를 방문하세요. 이 사이트는 할 일, 탐험할 장소, 가볼 만한 여행에 대한 유용한 정보를 풍부하게 제공합니다(기사는 프랑스어로만 제공됩니다).
프랑스어 서비스
경로 전체에서 프랑스어 서비스를 이용할 수 있습니다. 각 기업이나 명소에서 제공하는 프랑스어 서비스 수준은 Route Champlain 지도 에 로고로 표시됩니다.
= 항상 프랑스어로 제공되는 서비스
= 요청 시 프랑스어로 서비스 제공
= 판촉물 및/또는 프랑스어로 된 문서
온타리오에서의 프랑스어 체험에 대한 자세한 내용을 보려면 Salut Canada를 방문하세요. 이 사이트는 해야 할 일, 탐험할 장소, 여행에 대한 유용한 정보를 풍부하게 제공합니다(기사는 프랑스어로만 제공됨).
마지막 업데이트: 2024년 4월 29일