Viaje familiar por carretera en el noreste de Ontario

Experimente una cultura emocionante, aventuras al aire libre y atracciones en un viaje familiar por carretera este verano en el noreste de Ontario.

Una mujer y su hijo pequeño remando en una canoa en un día de verano en el norte de Ontario.

Greater Sudbury

Cruza la frontera de Quebec hacia el noreste de Ontario y explora las comunidades de Temiskaming Shores, Timmins, Sudbury, Manitoulin Island y North Bay en un épico viaje familiar por carretera este verano.

Experimente la rica historia y cultura francófona e indígena, disfrute de aventuras al aire libre, avistamiento de fauna y museos inmersivos. Descubra atracciones únicas y peculiares junto a la carretera durante el recorrido.

Esta ruta es circular y se puede seguir parcialmente o en su totalidad en cualquier dirección.

A continuación te dejamos algunas sugerencias para que puedas empezar a planificar tu itinerario.

De un vistazo

Comenzar: Temiskaming Shores
Fin: North Bay
Duración: 7 dias

Parte 1: Orillas de Temiskaming

Un vehículo recreativo estacionado frente a una gran estatua de una vaca Holstein.
Temiskaming Shores | Martin and Stacy Lortz

Ubicado a orillas del lago Temiskaming en la frontera entre Ontario y Quebec, Temiskaming Shores incluye las comunidades de New Liskeard, Haileybury, Dymond y North Cobalt.

Su ubicación en las cabeceras del río Ottawa hizo de la región una importante ruta de transporte para los pueblos indígenas y los colonos europeos durante el comercio de pieles.

Hoy en día los visitantes disfrutan del senderismo, la navegación, la pesca y los encantos de los pequeños pueblos.

Oportunidad de fotos: Pase por el Centro de Información Turística y salude a Miss Claybelt, una réplica a escala real de una vaca Holstein en New Liskeard, un reconocimiento a la importancia del sector agrícola de la zona. Y justo al norte, en Earlton, junto a la autopista 11, encontrará a Manitou, la enorme estatua de bisonte.

Cosas que hacer en Temiskaming Shores

Museo de los colonos de Little Claybelt

Vea artefactos, documentos y otros elementos que preservan el patrimonio cultural de Little Claybelt, un área habitada y cultivada por colonos y colonos en la década de 1890.

Ubicación: 883356 Carretera 65 Este, New Liskeard

Ruta de senderismo de Devil's Rock

Sigue el accidentado sendero de cuatro kilómetros hasta disfrutar de impresionantes vistas del lago Temiskaming desde la Roca del Diablo. Asegúrate de llevar calzado adecuado.

Ubicación: Distrito no organizado de West Timiskaming

Museo de la Minería del Cobalto

Aprenda sobre el patrimonio minero de la zona en una visita guiada y explore las reliquias y artefactos mineros.

Ubicación: 24 Silver Street, Cobalt

Playa de Haileybury

¡Ven a la playa! Ubicada en Camsell Park, la playa Haileybury es un destino ideal para nadar, hacer un picnic y relajarse en un caluroso día de verano.

Ubicación: 309 Broadway Street, Temiskaming Shores

Dónde comer en Temiskaming Shores

28 en el lago

Disfrute de sus platos favoritos como pizza, pasta y más mientras contempla el hermoso lago Temiskaming.

Ubicación: 2 Cedar Avenue, Temiskaming Shores

Toca esa cocina y bar

Elija entre una amplia variedad de platos y bebidas, incluidas ensaladas, bocadillos y pastas.

Ubicación: 43 Armstrong Street North, New Liskeard

Alojamientos en Temiskaming Shores

Suites del Presidente

Una variedad de casas de alquiler vacacional, propiedad y operadas por una familia francófona con un gran conocimiento histórico.

Ubicación: Carretera Sur, Temiskaming Shores, Haileybury

Holiday Inn Express New Liskeard

Ubicado en New Liskeard, justo al lado de la autopista Trans-Canada 11, el hotel está cerca del paseo marítimo de New Liskeard, que cuenta con una playa y un sendero para caminar.

Ubicación: 998029 Carretera 11, New Liskeard

Parte 2: Timmins

Distancia aproximada y tiempo de viaje desde Temiskaming Shores: 210 kilómetros, 2,5 horas

Un grupo de turistas alimenta a los alces desde un carro durante un recorrido por la naturaleza en Timmins.
Cedar Meadows, Timmins 

La ciudad de Timmins está ubicada en las tierras tradicionales de la Primera Nación Mattagami y está rodeada de bosque boreal.

El descubrimiento de oro en 1909 le valió a Timmins el apodo de "Ciudad con Corazón de Oro". Hoy en día, Timmins alberga una gran comunidad francófona.

Oportunidad de fotografía: Justo al este del centro de Timmins, en McIntyre Road, cerca de Pearl Lake, se encuentra el castillete de la mina de oro McIntyre, de 12 metros de altura, que constituye un monumento a la herencia minera de la región.

Cosas que hacer en Timmins

Granja de alpacas Dream Acres

De camino a Timmins, haga una parada en Dream Acres para conocer una amigable manada de alpacas.

Ubicación: 5590 ON-101, Black River-Matheson

Parque de despertador Timmins

El primer parque de wakeboard del norte de Ontario está ubicado en el corazón de la ciudad, en el área de conservación del lago Gillies, en la esquina sureste del lago, a lo largo de la autopista 655. Hay equipos de alquiler disponibles.

Ubicación: 349 Patricia Boulevard, Timmins

Explora rutas de senderismo

Descubra paisajes maravillosos, dignos de fotografiar, aguas cristalinas y flora y fauna a lo largo de senderos locales.

Recorrido de vida silvestre en Cedar Meadows

Incluso si no se hospeda en el complejo, querrá visitar el parque natural para realizar un recorrido guiado en carro tirado por tractor, donde podrá conocer de cerca a los alces y los bisontes.

Ubicación: 1000 Norman Street, Timmins

Dónde comer en Timmins

Jardines Radicales

Un restaurante de la granja a la mesa y una panadería especializada con un menú en constante cambio de interesantes opciones locales.

Ubicación: 163 Fifth Avenue, Timmins

Restaurante familiar de Siva

Siva's sirve desayuno, almuerzo y cena y ha sido parte de la comunidad de Timmins durante más de 20 años.

Ubicación: 1500 Riverside Drive, Timmins

Restaurante Fishbowl

Disfrute de un ambiente acogedor, un personal amable, vistas al río Mattagami y una excelente selección de mariscos en el menú. El famoso pescado con patatas fritas de The Fishbowl es muy recomendable.

Ubicación: 942 Riverside Drive, Timmins

Alojamientos en Timmins

Cedar Meadows Resort & Spa

Con un spa, baños nórdicos, un excelente restaurante, visitas guiadas para observar la vida silvestre en el Parque Natural y cabañas y suites de lujo, este resort es ideal para toda la familia. Para una experiencia única, elija las cabañas con vistas panorámicas a una gran reserva de lobos y siéntase como si estuviera durmiendo con ellos.

Ubicación: 1000 Norman Street, Timmins

Éxodo salvaje

Alójese en una acogedora cabaña con diversión familiar y aventuras al aire libre a un paso. Disfrute de la pesca, el remo y la natación en el lago Kenogamissi, deliciosas barbacoas y veladas inolvidables junto a la fogata.

Ubicación: Lago Kenogamissi, Cataratas Wawaitin, Timmins

Parte 3: Sudbury

Distancia aproximada y tiempo de viaje desde Timmins: 295 kilómetros, 3,5 horas

Tres niños corren por una acera hacia la estatua de Big Nickel en Sudbury.
The Big Nickel, Sudbury

El Gran Sudbury está situado en el Escudo Canadiense, en la Cuenca de los Grandes Lagos, y ofrece a los visitantes atracciones de renombre mundial, comodidades urbanas y aventuras al aire libre.

Con la comunidad francófona más grande del norte de Ontario, Sudbury es un centro de la cultura franco-ontariana y alberga una serie de eventos y festivales que celebran el idioma francés en las artes, la música y el teatro.

Oportunidad de fotos: Tómense una foto familiar con la réplica de moneda más grande del mundo. La famosa Big Nickel, una réplica de la moneda canadiense de cinco centavos de 1951, se alza a nueve metros de altura justo afuera del Museo de la Tierra Dinámica.

Cosas que hacer en Sudbury

Ciencia del Norte

Disfrute de un aprendizaje divertido y amigable en Science North, la atracción turística más popular del norte de Ontario. El complejo cuenta con un planetario digital, un enorme cine IMAX y científicos y divulgadores científicos llamados "Bluecoats", quienes lo invitan a interactuar con las exhibiciones.

Ubicación: 100 Ramsey Lake Road, Gran Sudbury

Tierra dinámica

Descienda siete pisos bajo tierra en un recorrido histórico por una mina. Dynamic Earth es un museo interactivo de ciencias que se centra en la geología y la historia de la minería, en particular en el rico patrimonio minero de níquel de la región.

Ubicación: 122 Big Nickel Road, Gran Sudbury

Minigolf Dinosaur Valley

Camine entre las exhibiciones de dinosaurios y dragones, incluido un enorme cráneo de dragón de acero, y juegue en una selección de campos de minigolf únicos.

Ubicación: 3316 St Laurent Street, Gran Sudbury

Parque Bell

Disfrute de un día en la playa en la orilla del lago Ramsey con natación, deportes acuáticos, un área de juegos para niños y un paseo marítimo de dos kilómetros.

Ubicación: Bell Park, Paris Street, Gran Sudbury

Mirador AY Jackson

Camine por un pintoresco sendero junto al río hasta un puente que se extiende sobre la cima de High Falls en el río Onaping.

Ubicación: ON-144, Gran Sudbury

Dónde comer en Sudbury

Restaurante Gloria

Gloria's ha estado sirviendo comidas de calidad en Sudbury durante más de 65 años y constantemente ha sido votado como el lugar con el mejor desayuno de la ciudad.

Ubicación: 469 Bouchard Street, Gran Sudbury

El respeto es cocina y bar ardientes

Disfrute de un ambiente informal y divertido y de excelentes platos clásicos italianos en este popular lugar.

Ubicación: 82 Durham Street, Sudbury

El Buda sonriente

Hogar de excelentes pizzas, sopas, ensaladas y sándwiches.

Ubicación: 194 Elgin Street, Sudbury

La Kouzzina

Disfrute de una fusión de deliciosa y única cocina griega e italiana artesanal, así como un menú especial para niños menores de 10 años.

Ubicación: 1463 Lasalle Boulevard, Gran Sudbury

Alojamientos en Sudbury

Hampton Inn de Hilton

Habitaciones espaciosas, desayuno caliente, piscina cubierta y un corto trayecto en auto hasta Science North y Dynamic Earth hacen que este hotel sea perfecto para familias.

Ubicación: 2280 Regent Street, Gran Sudbury

Fairfield Inn & Suites de Marriott

La piscina, el jacuzzi, el desayuno gratuito con bebidas frías y calientes y la proximidad al centro de la ciudad hacen que esta propiedad también sea atractiva para familias.

Ubicación: 490 Barry Downe Road, Gran Sudbury

Parte 4: Isla Manitoulin

Distancia aproximada y tiempo de viaje desde Sudbury: 175 kilómetros, 2,5 horas

Una mujer de las Primeras Naciones vistiendo ropa tradicional en un evento cultural.
Manitoulin Island

Desvíese a la isla Manitoulin en el lago Hurón. La isla de agua dulce más grande del mundo atrae con su rica cultura indígena, hermosas playas y excelentes oportunidades para practicar senderismo y pesca.

Consulte el calendario para conocer los pow wows y otros eventos, incluido el Festival Cultural Anual de Wiikwemkoong, con danza, tambores, artesanías y cocina indígena.

Cosas que hacer en la isla Manitoulin

Turismo en Wilwemikong

Elija entre diversos recorridos naturales, educativos, culinarios y culturales desde una perspectiva indígena.

Ubicación: 2102 Wikwemikong Way, Wikwemikong

Splashtown Manitoulin

La mejor aventura acuática para familias con niños te espera en el lago Mindemoya, en la isla Manitoulin. Splashtown es un parque acuático inflable que abre a finales de junio para la temporada de verano.

Ubicación: Sendero Ketchankookem 524, Mindemoya

Alojamientos en la isla Manitoulin

Parque ecológico Manitoulin

Reconecta con la naturaleza, disfruta de la observación de estrellas y aprende nuevas habilidades al aire libre en este parque familiar. Además de acampar, se pueden alquilar tipis forestales y literas rústicas.

Ubicación: 18777 Ontario Highway 6, Tehkummah

La posada de mis amigos

Motel acogedor de gestión familiar con mesas de picnic al aire libre y barbacoas cerca de un parque infantil, playa y tiendas locales.

Ubicación: 151 Queen Street, Manitowaning

Dónde comer en la isla Manitoulin

Restaurante Elliott

Disfrute de una cena familiar informal con especialidades semanales, que incluyen platos de pescado blanco fresco y lucio.

Ubicación: 28 Vankoughnet Street East, Little Current

Parte 5: Bahía Norte

Distancia aproximada y tiempo de viaje desde Sudbury: 130 kilómetros, 1,5 horas

Un crucero turístico navega por la costa de un acantilado rocoso en el lago Nipissing.
Chief Commanda II | North Bay Tourism

Conocida a menudo como la “Puerta del Norte”, la ciudad de North Bay está rodeada de lagos que han servido como importantes vías fluviales de comercio y viajes en la parte norte de Canadá.

Ubicado a orillas del lago Nipissing, el distrito costero y céntrico de North Bay es ideal para pasear, ir de compras y relajarse. La ciudad también está muy cerca de senderos, lagos y una extensa naturaleza.

Oportunidad de fotografía: Justo al norte de North Bay, en el Rock Pine Motel y Restaurant en Marten River, se encuentra la enorme estatua de un pez.

Cosas que hacer en North Bay

Comando Jefe II

Embárcate en un recorrido turístico por el lago Nipissing, disfruta del horizonte de North Bay y aprende un poco de historia sobre la zona.

Ubicación: 200 Memorial Drive, North Bay

Museo de la Bahía Norte

Ubicado dentro de la histórica estación de trenes Canadian Pacific en el centro de North Bay, este museo incluye exhibiciones interactivas y basadas en artefactos.

Ubicación: 100 Ferguson Street, North Bay

Museo Aeroespacial Canadiense

Obtenga una comprensión más profunda de las contribuciones históricas y actuales de Canadá a la defensa aérea y honre a quienes han servido a través de la historia y los artefactos.

Ubicación: 33 Manston Crescent, Hornell Heights

Área de conservación de Laurier Woods

Explora los humedales, los bosques, la fauna y los miradores a lo largo de una red de senderos de 10 kilómetros en este santuario natural. Forest Talk Radio es una aplicación que te permite escuchar los secretos y las conversaciones de los árboles y las criaturas que habitan este bosque.

Ubicación: Brule Street, North Bay

Dónde comer en North Bay

Restaurante y patio Average Joe's

Disfrute de las hermosas vistas del lago Trout mientras disfruta de un lucio con costra de patata o una contundente hamburguesa de costilla de primera. No se pierda el brunch del restaurante los fines de semana.

Ubicación: 3501 Trout Lake Road, North Bay

De Syl

Syl's es un lugar popular para que las familias cenen en la terraza cuando hace buen tiempo. Este restaurante local ofrece una variedad de opciones, incluyendo un excelente menú infantil.

Ubicación: 850 McKeown Avenue (Edificio C), North Bay

El barco

Ubicado en un barco retirado con casco de acero de 99 pies, que operó entre 1947 y 1974, este emblemático restaurante es conocido por sus pintorescas vistas del atardecer y su menú de bocadillos de bar y platos básicos de mariscos como sopa y pescado con papas fritas.

Ubicación: 225 Memorial Drive, North Bay

Alojamientos en North Bay

El complejo turístico Finch Beach

Elegantes cabañas de dos y tres dormitorios con fácil acceso a una playa privada en el lago Nipissing.

Ubicación: 585 Banner Avenue, North Bay

Posada Sunset

Ubicada en el hermoso lago Nipissing, esta posada única revitaliza la entrada al lago para una noche relajante. Está a pasos de varios restaurantes y a un corto trayecto en coche del centro.

Ubicación: 641 Lakeshore Drive, North Bay

Hampton Inn By Hilton North Bay

Junto a la autopista 11 y a pocos pasos de diversos restaurantes, este práctico hotel también se encuentra a poca distancia de la costa del lago Nipissing y del Área de Conservación Laurentian. Disfrute de desayuno caliente gratuito, wifi y piscina cubierta.

Ubicación: 950 Mckeown Avenue, North Bay

Infórmate antes de ir

Información de seguridad

Las emergencias no siempre son lo primero que consideramos cuando planificamos unas vacaciones, pero saber a quién contactar en caso de emergencia es importante.

La naturaleza es la protagonista en el norte de Ontario, así que prepárate y ten cuidado con la fauna, tanto grande como pequeña. Lleva repelente de insectos para evitar los mosquitos si viajas en los meses más cálidos. Al conducir, presta atención a los animales en la carretera, especialmente al amanecer y al anochecer, como osos, alces y ciervos.

Sitios y eventos indígenas

El respeto y la valoración adecuados son esenciales cuando se visitan lugares sagrados y lugares culturalmente significativos.

Visitando los parques de Ontario

El norte de Ontario cuenta con algunos de los parques más pintorescos e icónicos de Canadá. Parques de Ontario requiere un permiso vehicular diario, que puede adquirirse en línea. Las zonas de acampada también deben reservarse con bastante antelación; lleve una copia impresa de su reserva. Tenga en cuenta que las fechas de apertura varían según el parque.

Última actualización: 28 de marzo de 2025